13
00:02:35,327 --> 00:02:36,980
بين.

15
00:02:51,220 --> 00:02:54,980
حسنًا يا ولدي، قضيتك
انها قادمة لمدة تصل إلى شهرين.

16
00:02:57,870 --> 00:02:59,080
هنا هو الإخطار.

17
00:03:05,070 --> 00:03:07,230
إذا كنت تشك في أننا
السماح لك بالخروج...

18
00:03:07,230 --> 00:03:11,420
كنوع من الحرية
مشروط، هذا صحيح تماما.

19
00:03:11,420 --> 00:03:14,980
عمتك وآمل لك
يمكن أن تتصرف بشكل طبيعي.

21
00:03:18,593 --> 00:03:20,186
انتظر دقيقة.

22
00:03:24,250 --> 00:03:27,980
لا تنسى أن تعطيني
عودة واحدة كل ثمانية أيام.

22
00:05:09,050 --> 00:05:14,000
أجراس الجحيم

36
00:08:01,570 --> 00:08:05,973
أشجار التين البرية
تم سحبهم من القبور.

37
00:08:07,720 --> 00:08:10,850
انتظر دم الضفدع
و العظم انخلع..

38
00:08:10,850 --> 00:08:13,983
من فم العاهرة في الحرارة.

39
00:08:15,130 --> 00:08:17,013
سوف يقوم الموتى.

40
00:08:18,070 --> 00:08:20,420
صاحت البومة ثلاث مرات..

41
00:08:20,420 --> 00:08:23,963
عندما تزاوج والديك
سرا لتصور لك.

42
00:08:24,830 --> 00:08:26,933
اعتقدت أنه كان بعيدا.

43
00:08:28,090 --> 00:08:29,960
لماذا عدت؟

44
00:08:29,960 --> 00:08:31,990
لقد جعلوني أعود.

45
00:08:31,990 --> 00:08:34,260
قلت لك متى
لقد كنت مجرد طفلة...

46
00:08:34,260 --> 00:08:35,960
أنك لن تكون محظوظا.

47
00:08:36,700 --> 00:08:39,833
لقد أعطى القدر البطاقات بالفعل.

48
00:08:40,020 --> 00:08:42,695
لكني سألعب بهم.

66
00:13:16,126 --> 00:13:17,926
شكرًا.

67
00:13:19,293 --> 00:13:20,943
لماذا تريد الرحيل؟

68
00:13:23,481 --> 00:13:25,027
لقد تعلمت ما يكفي.

70
00:13:53,270 --> 00:13:54,983
جون؟

71
00:13:57,750 --> 00:13:59,950
لم أكن أعلم أنه عاد.

72
00:14:03,490 --> 00:14:04,980
هل ستقضي بعض الوقت هنا؟

73
00:14:06,242 --> 00:14:07,975
نعم.

74
00:14:19,121 --> 00:14:21,386
لقد تزوجت.

77
00:14:27,200 --> 00:14:29,647
أنا سعيد لأنك بخير مرة أخرى.

83
00:15:34,350 --> 00:15:36,320
أنا أفهم تماما
ماذا أردت...

84
00:15:36,320 --> 00:15:38,073
اذهب إلى منزل والدتك.

85
00:15:38,674 --> 00:15:42,313
فقط كنت أفضل
احصل عليه هنا.

86
00:15:43,071 --> 00:15:46,733
إنه بعيد وأنا أعلم
أنني لن أتمكن من الاتصال به أبدًا.

87
00:15:48,020 --> 00:15:50,689
هل تريد الشاي بالنعناع أو الليمون؟

88
00:15:50,689 --> 00:15:51,972
مع الليمون.

89
00:15:53,341 --> 00:15:54,174
لن تسمح لي بمساعدتك؟

90
00:15:54,174 --> 00:15:56,997
ليست هناك حاجة،
وسوف تكون جاهزة في دقيقة واحدة.

94
00:16:45,201 --> 00:16:47,484
ممكن الرد على الباب
من فضلك؟

95
00:16:47,484 --> 00:16:48,917
لا بأس.

96
00:16:56,190 --> 00:16:57,830
هل تعيش دونا أفيرو هنا؟

97
00:16:57,830 --> 00:16:59,093
إنها عمتي.

98
00:17:03,350 --> 00:17:07,130
إذا كنت البائع، اسأله
الشركة بينما أنتهي هنا.

99
00:17:07,130 --> 00:17:09,113
ويود أيضا
بعض الشاي؟

100
00:17:10,320 --> 00:17:12,553
- لا.
- قال نعم.

102
00:17:12,970 --> 00:17:15,090
ستكون مستاءة
إذا لم تقبله.

103
00:17:18,920 --> 00:17:20,090
هل كنت تعرف عمتي بالفعل؟

104
00:17:21,570 --> 00:17:23,083
لا، لا.

105
00:17:28,400 --> 00:17:29,990
لذلك أنت لا تعرف.

106
00:17:30,951 --> 00:17:32,784
ماذا؟

107
00:17:33,330 --> 00:17:35,550
تم إدخالها إلى المستشفى
في دار لرعاية المسنين.

108
00:17:35,550 --> 00:17:37,859
الآن تصر
عن العيش في المنزل...

110
00:17:44,750 --> 00:17:46,683
هل أنت بارد؟

111
00:17:49,060 --> 00:17:50,590
قليلا.

112
00:17:50,690 --> 00:17:52,710
أود أن أغلق هذا الباب،
لكنني لا أجرؤ.

113
00:17:52,710 --> 00:17:54,843
لا؟
ولم لا؟

115
00:17:55,320 --> 00:17:58,890
قبل بضع سنوات، بناته الثلاث
لقد خرجوا من ذلك الباب للصيد.

117
00:17:59,760 --> 00:18:01,910
كان هناك ضباب قوي جدا.

118
00:18:02,690 --> 00:18:05,923
لقد فُقد القارب في البحر
أو اصطدمت ببعض الصخور.

119
00:18:07,460 --> 00:18:08,989
ولم يعودوا أبدًا.

121
00:18:22,588 --> 00:18:26,530
أصيبت العمة مارتا بالجنون
والصدمة أصابتها بالشلل.

122
00:18:26,530 --> 00:18:29,180
تعتقد بناتها
سوف يعود في أي وقت.

123
00:18:29,200 --> 00:18:32,063
وسيعودون للغناء
كما في الماضي.

124
00:18:32,820 --> 00:18:35,380
كلما كان هناك ضباب
تقوم بإعداد الشاي لهم.

125
00:18:35,470 --> 00:18:37,290
لهذا السبب لا أستطيع
أغلق هذا الباب.

126
00:18:37,290 --> 00:18:39,860
- أنت تفهم، أليس كذلك؟
- نعم، أعتقد ذلك.

129
00:19:00,102 --> 00:19:02,860
آسف للمغادرة
أنت تنتظر.

130
00:19:02,860 --> 00:19:04,983
أنا الفوضى في كل وقت.

131
00:19:05,600 --> 00:19:09,300
هذا الولد الوسيم هو ابن أخي.

132
00:19:09,300 --> 00:19:11,090
نحن نعرف بعضنا البعض بالفعل.

133
00:19:12,350 --> 00:19:13,903
لم أحضر كوبًا آخر.

134
00:19:17,060 --> 00:19:19,016
هل أرسلك الكيميائي من خواريز؟

135
00:19:19,016 --> 00:19:21,130
نعم، قال لي
ما كنت أخطط له...

136
00:19:21,130 --> 00:19:23,510
القيام ببعض الأعمال.

137
00:19:23,510 --> 00:19:27,863
أحتاج إلى إصلاح السقف
والواجهة أيضا.

138
00:19:28,490 --> 00:19:30,957
تحدث صديقي كثيرا عنك.

139
00:19:35,757 --> 00:19:37,023
هل سمعت ذلك؟

140
00:19:38,100 --> 00:19:39,933
ماذا؟

141
00:19:48,270 --> 00:19:50,987
ربما كان لا شيء.

142
00:19:54,860 --> 00:19:57,690
بناتي غادرن
لصيد السمك في البحر.

143
00:19:57,690 --> 00:19:59,653
ينبغي أن يعودوا الآن.

144
00:20:02,830 --> 00:20:05,963
هل يزعجك الباب؟
هل تريد مني أن أغلقه؟

146
00:20:16,140 --> 00:20:18,860
لقد وجدت ذلك المتسول الملتحي
يوم آخر.

147
00:20:18,860 --> 00:20:20,193
لقد تعرف علي.

148
00:20:20,200 --> 00:20:21,910
قال الموتى
سيتم القيامة...

149
00:20:21,910 --> 00:20:24,980
ومن الواضح أن القتلى
سيتم القيامة.

151
00:20:28,180 --> 00:20:30,833
الموت بكل بساطة
مرحلة انتقالية.

152
00:20:31,490 --> 00:20:32,983
ألا توافق؟

154
00:20:40,210 --> 00:20:42,083
ها هم أخيراً.

156
00:21:12,898 --> 00:21:14,096
يا إلاهي!

159
00:21:19,200 --> 00:21:21,880
علقوا معاطفكم،
تنظيف قدميك.

161
00:21:22,660 --> 00:21:24,750
ماذا قلت للفقير؟

162
00:21:24,860 --> 00:21:26,560
إنه هنا!
لقد عاد!

164
00:21:26,693 --> 00:21:27,926
أرى.

165
00:21:29,100 --> 00:21:30,010
إنه أرق بكثير.

166
00:21:30,010 --> 00:21:32,430
لا بد أنه أخافه
مع بعض النكات الخاصة بك.

167
00:21:32,430 --> 00:21:34,053
أرى أنك لم تتغير.

168
00:21:34,960 --> 00:21:36,840
أعلى بكثير
وأقوى بكثير.

169
00:21:36,840 --> 00:21:38,690
هو نفسه.

170
00:21:38,940 --> 00:21:41,630
اخرج من الأريكة يا إستر.

171
00:21:41,630 --> 00:21:44,640
ماذا فعلوا لك
في العيادة هذه السنوات الثلاث؟

172
00:21:44,640 --> 00:21:47,630
- هل عالجوك؟
- نعم.

174
00:21:49,000 --> 00:21:50,590
الآن أنا مجنون تماما.

175
00:21:50,590 --> 00:21:51,923
إنني أ ثق بك.

176
00:21:52,295 --> 00:21:54,820
مرحبًا.
كيف حال السيد سوبر ماركت؟

178
00:21:54,860 --> 00:21:58,350
أفضّل أن تتصل بالعريس
ابن عمك بالاسم.

179
00:21:58,550 --> 00:22:00,360
هل تعلم أنها
تقريبا حامل الآن؟

180
00:22:00,360 --> 00:22:01,900
حقًا؟

181
00:22:01,900 --> 00:22:05,570
وعندما يتزوجون،
سيكون هناك اثنين آخرين من محلات السوبر ماركت.

182
00:22:05,570 --> 00:22:06,500
التوائم.

183
00:22:06,500 --> 00:22:08,020
هل تمانع لو قلت...

184
00:22:08,020 --> 00:22:11,450
أنني لست بالضبط
سعيد لرؤيتك؟

185
00:22:11,450 --> 00:22:12,920
لماذا أتيت؟

186
00:22:12,920 --> 00:22:14,650
أمتعتي ستصل في الخامس عشر و...

187
00:22:14,650 --> 00:22:17,063
ماريا، الشاي الخاص بك.

188
00:22:17,660 --> 00:22:21,650
أريدك أن تعلم أنني لم أتغير.
و سأفعل كل ما بوسعي..

189
00:22:21,750 --> 00:22:24,480
حتى لا تضيعوا
أموال أختي.

191
00:22:24,640 --> 00:22:25,870
اعتقدت أننا نستطيع
قابلنا أولاً في منزلي..

192
00:22:25,970 --> 00:22:27,730
قريبا لن يكون منزلك بعد الآن.

193
00:22:27,730 --> 00:22:29,140
لن تسامحك أبدًا
لتلك الليلة.

194
00:22:29,240 --> 00:22:30,170
اسكت!

195
00:22:30,170 --> 00:22:31,559
عندما لا تنتهي
لاغتصابها.

196
00:22:31,659 --> 00:22:32,730
توقف!

197
00:22:32,730 --> 00:22:35,350
- أنت لم تساعد!
- قلت لهم أن يتوقفوا!

198
00:22:35,350 --> 00:22:37,310
هو الذي لديه المشاكل.

199
00:22:37,310 --> 00:22:40,420
هل أنت خائف لأن
لا يريد العودة إلى العيادة.

200
00:22:40,420 --> 00:22:43,330
مشاكله هي مشاكلنا
من جميع أفراد الأسرة.

201
00:22:43,330 --> 00:22:46,280
أنا لن أذهب إلى ذلك المنزل.
أنا لا أثق به.

203
00:22:46,310 --> 00:22:47,983
انا اذهب.

204
00:22:48,062 --> 00:22:50,680
سوف تفعل كل ما هو ضروري.

205
00:22:50,680 --> 00:22:52,803
ماذا عن الثلاثاء؟

206
00:22:54,220 --> 00:22:55,980
سنكون هناك يوم الثلاثاء.

207
00:22:57,470 --> 00:22:59,980
ثلاث سنوات دون رؤيتك.

208
00:23:02,850 --> 00:23:04,917
لقد كان من الخطأ السماح له بالمغادرة.

211
00:23:18,074 --> 00:23:19,824
عزيزي؟

212
00:23:21,271 --> 00:23:23,530
هل تعلم أنك عزيزتي؟

213
00:23:23,530 --> 00:23:24,820
ماذا؟

214
00:23:24,820 --> 00:23:26,273
أيتها العاهرة الغبية.

215
00:23:27,133 --> 00:23:29,953
عاهرة غبية لا تعرف حتى
كيفية القيام بذلك.

217
00:23:35,069 --> 00:23:36,840
وأنا الأحمق.

218
00:23:36,840 --> 00:23:39,129
اللعنة، كان يجب أن أعرف الآن.

219
00:23:39,129 --> 00:23:40,530
تعرف ماذا؟

220
00:23:40,530 --> 00:23:42,980
أمك وضعت الطعم وسقطت.

221
00:23:45,200 --> 00:23:46,850
هذا صحيح، أليس كذلك؟

222
00:23:47,087 --> 00:23:47,972
أليس كذلك؟

223
00:23:47,972 --> 00:23:50,850
أيها الوغد!
لقد كانوا على حق بشأنك.

225
00:23:51,660 --> 00:23:54,800
 � ؟ ماذا قالوا؟

227
00:23:54,979 --> 00:23:58,473
بأنك قاسية،
أنانية، سادية..

228
00:23:59,047 --> 00:24:01,987
لقيط تافه وذهاني!

230
00:24:07,094 --> 00:24:11,500
يا إلاهي.
سأخرج من هنا.

232
00:24:11,707 --> 00:24:15,983
بعيدا عن والدتك المريضة
وأخواتها المجنونات.

233
00:24:17,050 --> 00:24:18,983
أنت مجنون.

234
00:24:20,130 --> 00:24:21,550
هل يمكن أن يكون.

235
00:24:21,557 --> 00:24:25,910
وأنت لن تذهب إلى أي مكان.
والدتي لن تسمح لي.

244
00:26:50,612 --> 00:26:54,990
قد لا تصدقني،
ولكني دعوت لك كثيراً..

245
00:26:54,990 --> 00:26:56,660
ومن قبل والدته.

246
00:26:56,760 --> 00:27:00,000
أعلم أنك كنت الوحيد
الذي حاول مساعدتها.

247
00:27:00,000 --> 00:27:02,720
لم تصدق ذلك
أن الكنيسة غفرت لها..

249
00:27:02,800 --> 00:27:05,350
بينما عائلتك
والأصدقاء لا يفعلون ذلك.

250
00:27:05,350 --> 00:27:08,007
في كثير من الأحيان،
أسوأ أعداء الكنيسة..

251
00:27:10,470 --> 00:27:15,870
إنهم المتعصبون المنافقون
والكاثوليك الزائفين.

252
00:27:16,140 --> 00:27:18,580
والمجنون الكاذب والعاقل الكاذب.

253
00:27:18,580 --> 00:27:19,980
وكل ما هو باطل.

254
00:27:25,195 --> 00:27:28,940
ماذا تنوي أن تفعل الآن؟
قل لي يا بني.

256
00:27:30,430 --> 00:27:32,830
لن تريد أن تعرف.

258
00:27:56,280 --> 00:27:59,150
يا شباب،
مجرد إلقاء نظرة على هذا الطائر الصغير!

259
00:27:59,150 --> 00:28:02,190
انها لا تطير
ولا يخاف.

261
00:28:02,270 --> 00:28:03,350
هل رأيت ذلك؟

262
00:28:03,350 --> 00:28:05,360
البطة البرية التي يصطادها
إنهم ليسوا مخيفين على الإطلاق.

263
00:28:05,560 --> 00:28:08,600
لقد فات الأوان قليلا
هنا، ألا تعتقد ذلك؟

264
00:28:08,920 --> 00:28:09,890
مهلا، أنا أسألك.

265
00:28:09,890 --> 00:28:11,860
لم يعلموك كيفية الرد
عندما يتحدثون معك؟

267
00:28:11,860 --> 00:28:13,240
أعتقد ربما
إنها لا تعرف كيف تتكلم.

268
00:28:13,240 --> 00:28:14,816
البط البري ربما لا.

270
00:28:17,414 --> 00:28:20,037
بالمناسبة ما هو الجنس:
ذكر أم أنثى؟

271
00:28:20,037 --> 00:28:23,433
هيا يا أولاد.
اسمح لها أن تذهب.

273
00:28:23,590 --> 00:28:25,890
ربما يكون والدك مستاءً.

275
00:28:27,488 --> 00:28:28,897
الآن البطة خائفة.

277
00:28:29,730 --> 00:28:32,560
علينا أن نعرف ذلك
سواء كان ذكرا أو أنثى.

278
00:28:32,560 --> 00:28:33,960
نعم، علينا أن نكتشف ذلك.

279
00:28:33,960 --> 00:28:35,269
هذا يكفي!

280
00:28:35,269 --> 00:28:36,102
لا!

281
00:28:36,102 --> 00:28:39,210
نحن نستمتع فقط!
دعونا نرى، دعونا نرى!

285
00:28:46,368 --> 00:28:47,808
- من أنت أيتها العاهرة الصغيرة؟
- دعني أذهب!

286
00:28:47,848 --> 00:28:49,683
أنت صعب، أليس كذلك؟

289
00:29:16,110 --> 00:29:17,620
لماذا لست سعيدا؟

290
00:29:17,620 --> 00:29:19,690
سعيد؟
أعتقد أنني كذلك.

292
00:29:21,820 --> 00:29:23,980
كم مرة
هل تحتاج إلى ممارسة الجنس؟

293
00:29:32,760 --> 00:29:37,030
لا تفعلي ذلك بزوجك...
منذ ثلاثة أسابيع.

294
00:29:37,030 --> 00:29:39,569
ماذا؟
أي حوار هذا؟

296
00:29:40,920 --> 00:29:42,800
كنت تمشط شعرك.

297
00:29:42,800 --> 00:29:45,470
وخرج من الحمام
غرغرة...

298
00:29:45,470 --> 00:29:49,693
وأخبره بذلك
وقحا جدا ما أردت.

299
00:29:50,540 --> 00:29:51,835
كيف تعرف كل هذا؟

301
00:29:56,700 --> 00:29:59,870
في اليوم الذي أصلحت فيه تلفزيونك،
لقد قمت بتوصيل ميكروفون إلى سريرك.

303
00:30:01,270 --> 00:30:03,083
لماذا؟

304
00:30:04,000 --> 00:30:05,983
كان الأمر كما لو أنها بين ذراعي.

305
00:30:08,434 --> 00:30:10,843
لم يكن ذلك رائعًا.

306
00:30:11,840 --> 00:30:14,850
أنا أعرف.
إنهم يستحقون العقاب.

308
00:30:15,340 --> 00:30:17,883
أود أن أبقى
اسبوع بدون اكل؟

309
00:30:18,370 --> 00:30:20,973
أو قلع عيني؟

310
00:30:21,520 --> 00:30:24,870
نعم.
سأقتلع عيني.

315
00:30:51,090 --> 00:30:52,980
احتفظ بها كتذكار.

316
00:30:55,100 --> 00:30:58,500
انتظر لحظة واحدة.
لقد كانت مجرد مزحة.

318
00:30:58,690 --> 00:31:01,043
أنظر، إنها مصنوعة من الزجاج.

318
00:32:19,069 --> 00:32:24,000
<i>"عندما رأيتك أعزل،
لقد فقدت السيطرة. اغفر لي. جون"<i>

323
00:32:33,970 --> 00:32:35,370
يجب أن تكون متجمدة.

324
00:32:37,490 --> 00:32:39,400
لماذا، لقد قبضنا عليها في ذلك اليوم.

326
00:32:39,580 --> 00:32:41,529
لقد بدأت بالتجميد أيضًا.

328
00:32:46,890 --> 00:32:48,983
هل تريد البقاء يا بيتر؟

329
00:32:49,790 --> 00:32:51,099
قد يكون لدينا مشاكل.

331
00:33:09,650 --> 00:33:11,823
هيا، احصل على الحبل!

332
00:33:12,040 --> 00:33:12,873
هيا، خذها!

333
00:33:13,770 --> 00:33:14,980
لن نؤذيك.

334
00:33:15,700 --> 00:33:16,533
أعدك.

335
00:33:42,370 --> 00:33:44,990
لا تخافوا.
دعنا نقترب من النار

337
00:33:58,133 --> 00:34:00,294
أنا لا أحب هذا.

340
00:34:12,770 --> 00:34:15,303
- انا ذاهب للخروج.
- لقد بدأنا هذا معًا يا صديقي.

342
00:34:15,478 --> 00:34:17,061
لا تتراجع الآن.

353
00:35:44,365 --> 00:35:45,698
ماذا حدث؟

354
00:35:46,960 --> 00:35:48,793
سوف تعيش.
لم يفعلوا شيئا.

356
00:35:57,290 --> 00:35:58,190
من فعل هذا؟

357
00:35:58,190 --> 00:35:59,890
قريبا سأرحل إلى الأبد.

358
00:36:01,290 --> 00:36:03,980
أوعدني أنك
وقال انه لن يفعل أي شيء حتى ذلك الحين.

359
00:36:08,911 --> 00:36:10,844
من كانوا؟

360
00:36:11,193 --> 00:36:12,926
من؟

366
00:38:17,140 --> 00:38:19,363
أنظر بخصوص الأمس...

367
00:38:20,990 --> 00:38:22,843
لم نكن ننوي إيذاء الفتاة.

368
00:38:23,890 --> 00:38:26,860
لقد كانت مجرد مزحة، أليس كذلك؟

369
00:38:26,860 --> 00:38:29,610
نعم، كنا نستمتع فقط.

370
00:38:29,610 --> 00:38:32,610
لم نرغب في فعل أي شيء،
أنت تفهم.

371
00:38:32,610 --> 00:38:34,860
هل أنت منزعج؟

375
00:38:52,060 --> 00:38:53,810
اشترينا فستانا جديدا
لها.

376
00:38:53,810 --> 00:38:55,460
لذلك دعونا ننسى ذلك.

377
00:38:55,460 --> 00:38:57,460
أنا متأكد من أننا نستطيع
الاعتماد عليك.

378
00:38:57,660 --> 00:38:58,893
بالطبع.

379
00:38:59,410 --> 00:39:01,983
وسوف ننسى زوجتك أيضا.

380
00:39:06,570 --> 00:39:07,983
وأنا.

381
00:39:09,180 --> 00:39:11,013
ما هذا؟

382
00:39:11,360 --> 00:39:13,693
- ماذا قلت؟
- لا شئ.

384
00:39:13,880 --> 00:39:16,870
لقد كانت مجرد مزحة أخرى.
اسألها.

386
00:39:18,270 --> 00:39:21,507
أخبرتها أنك ستفعل ذلك
وكنت على حق.

387
00:39:21,606 --> 00:39:23,939
شكرًا.

400
00:44:54,290 --> 00:44:55,290
ما هي المشكلة؟

401
00:44:57,350 --> 00:44:59,230
إنه يوم الثلاثاء، أتذكرين؟

402
00:44:59,230 --> 00:45:00,350
نحن هنا.

403
00:45:00,350 --> 00:45:02,963
نعم، لقد دعوتنا.

404
00:45:04,380 --> 00:45:05,983
لقد نسي؟

405
00:45:07,870 --> 00:45:09,990
بالطبع لا.
ادخل.

407
00:45:14,930 --> 00:45:17,120
رائع!
كل شيء بنفس الطريقة.

409
00:45:18,530 --> 00:45:20,890
يكفي أن تبقيك مشغولا.

410
00:45:20,890 --> 00:45:22,923
لماذا؟
ألا تحب المكان هنا؟

412
00:45:25,965 --> 00:45:29,107
تعتقد أنك متفوق جدا، أليس كذلك؟

413
00:45:29,108 --> 00:45:30,953
لكنه لم يشرح السبب قط.

414
00:45:36,220 --> 00:45:38,603
إجمالي هدر المال.

415
00:45:39,600 --> 00:45:41,440
لو لم يكن الأمر بالنسبة لي،
لن أرى فلسا واحدا...

416
00:45:41,440 --> 00:45:42,983
من ثروة والدته.

417
00:45:51,530 --> 00:45:52,759
<i>ما هو طلبك؟<i>

419
00:45:53,189 --> 00:45:55,972
سآخذ ماري الدم.

421
00:46:00,800 --> 00:46:02,910
- وأنت يا آنسة؟
- منشط الجن.

423
00:46:04,760 --> 00:46:06,383
اتصل الدكتور كونكييرو.

424
00:46:08,410 --> 00:46:10,723
لمَ لا تعود إليه؟

425
00:46:11,430 --> 00:46:14,863
عن ما؟
لن أعود.

427
00:46:15,300 --> 00:46:17,433
ولا يزال تحت المراقبة.

428
00:46:18,340 --> 00:46:19,593
لا تنسى يا جون.

429
00:46:21,870 --> 00:46:24,370
في اليوم الآخر ألقيت نظرة
في حساباتك.

430
00:46:27,010 --> 00:46:32,890
في اليوم الأول من كل شهر،
قمت بتحويل 50000 بيزيتا...

431
00:46:33,310 --> 00:46:35,983
على حسابي في العيادة.

432
00:46:39,640 --> 00:46:41,793
علاجك مكلف للغاية يا جون.

433
00:46:43,080 --> 00:46:48,703
و 100.000 آخرين شخصيا
للدكتور كونكييرو.

434
00:46:48,930 --> 00:46:51,370
- لماذا؟
- ماذا تعتقد؟

436
00:46:52,940 --> 00:46:57,940
ربما حتى يتمكنوا من إعطائي
معاملة خاصة إضافية.

437
00:46:59,150 --> 00:47:01,320
إذا أعلنوني مجنونا..

438
00:47:01,330 --> 00:47:03,773
ستحتفظ بكل شيء، أليس كذلك؟

439
00:47:05,400 --> 00:47:09,640
والدتك وثقت بي، جون.
وسماني أمينه.

441
00:47:10,690 --> 00:47:13,220
لن أغضب منك...

442
00:47:13,220 --> 00:47:16,943
لكنها سخيفة جدا.

443
00:47:22,370 --> 00:47:25,083
لماذا أردتنا أن نأتي إلى هنا؟

444
00:47:26,130 --> 00:47:29,863
حسنا، الآن!
دعونا نستمتع!

446
00:47:30,360 --> 00:47:32,980
اليوم سيكون يوما مهما
لنا جميعا.

449
00:47:50,019 --> 00:47:51,894
يا!

452
00:48:09,010 --> 00:48:12,350
لا أعرف كيف يمكنك العيش
مع كل هذه الحيوانات.

453
00:48:12,350 --> 00:48:14,834
أنا أحب الحيوانات.
إنهم حقيقيون.

455
00:48:15,379 --> 00:48:17,650
يأكلون عندما يشعرون بالجوع.

456
00:48:17,950 --> 00:48:19,450
ينامون عندما يكونون متعبين.

457
00:48:20,480 --> 00:48:22,290
ويمارسون الجنس عندما يكونون في حالة حرارة.

458
00:48:22,290 --> 00:48:23,648
هل سبق لك أن كنت في الحرارة، عمة؟

459
00:48:23,708 --> 00:48:25,815
هذا يكفي!

460
00:48:26,310 --> 00:48:27,900
دعنا نذهب.

461
00:48:27,900 --> 00:48:29,507
اجلس!

463
00:48:39,930 --> 00:48:42,923
ابتذالكم وحيلكم
إنهم لا يثيرون إعجابي.

464
00:48:44,580 --> 00:48:46,753
أريد أن أعرف لماذا
لقد دعوتنا.

465
00:48:47,650 --> 00:48:50,000
أردت أن أراك، والتحدث معك.

466
00:48:50,000 --> 00:48:51,890
عظيم.
المضي قدما والتحدث.

468
00:48:57,380 --> 00:49:01,240
بدأ كل شيء منذ خمس سنوات،
عندما ذهبت إلى لندن.

469
00:49:01,240 --> 00:49:06,210
نعم، كنت قاصراً
وهرب دون موافقتي.

471
00:49:06,280 --> 00:49:08,680
-هل مارست الحب الحر؟
- نعم.

473
00:49:08,742 --> 00:49:12,760
أريد أن أبدأ،
لكن أمي ما زالت لا تسمح لي بذلك.

474
00:49:12,960 --> 00:49:15,803
شيء واحد أعرفه،
لقد كرهت أموال والدتي.

475
00:49:16,740 --> 00:49:19,673
أردت أن أحرقه
والبدء من جديد.

476
00:49:19,930 --> 00:49:22,983
وأنا، بصفتي الوصي عليه، أوقفته.

477
00:49:23,753 --> 00:49:25,970
أنت لا تحرق المال.
أنت تستثمر.

479
00:49:26,750 --> 00:49:29,893
تم القبض علي في هامبورغ
وأجبروني على العودة.

480
00:49:35,600 --> 00:49:36,980
أتساءل...

481
00:49:45,510 --> 00:49:49,793
عندما كنت أبتسم،
أذكر أمي وهي تقول:

482
00:49:51,237 --> 00:49:55,777
"عندما يبتسم الطفل، ننسى
أن لديه أيضًا مستقبل."

483
00:49:57,640 --> 00:49:59,890
أردت أن أختار مستقبلي بنفسي.

484
00:50:01,190 --> 00:50:04,823
لقد سمعنا عن كل هذا
في جلسات المحكمة.

485
00:50:05,330 --> 00:50:06,860
العيش مع العاهرات...

486
00:50:06,860 --> 00:50:10,893
يتجول في جميع أنحاء أوروبا
مع مدمني المخدرات، الخ.

487
00:50:11,640 --> 00:50:13,980
لماذا طريقك
هل يجب أن يكون الوحيد؟

488
00:50:17,890 --> 00:50:19,840
لقد عاقبتني بقسوة

489
00:50:20,860 --> 00:50:25,633
أرسلوا لي محامين،
الأطباء النفسيين...

490
00:50:26,200 --> 00:50:28,853
وضربوني.

490
00:50:31,120 --> 00:50:32,893
ضربوني.

491
00:50:33,010 --> 00:50:34,220
لقد كنت مريضاً يا جون.

492
00:50:34,220 --> 00:50:35,370
والقاضي والأطباء
لقد صدقوا...

493
00:50:35,470 --> 00:50:39,693
التي تحتاج إلى بضعة أشهر
من العلاج.

494
00:50:40,880 --> 00:50:42,880
لا أحد يريد معاقبتك، جون.

495
00:50:44,300 --> 00:50:46,983
عمتي مارتا، من فضلك أنقذيني.

496
00:50:49,340 --> 00:50:52,893
أنا أتخلى عن كل شيء.
المنزل، المال.

497
00:50:53,670 --> 00:50:54,920
سأفعل كل ما تقوله.

498
00:50:56,020 --> 00:50:57,243
فقط أعطني شيئا واحدا.

499
00:50:59,470 --> 00:51:00,733
وما هو؟

500
00:51:00,733 --> 00:51:02,610
أعيدوا لي جواز سفري..

501
00:51:03,200 --> 00:51:05,980
ولن تسمع مني مرة أخرى.
أقسم.

503
00:51:18,500 --> 00:51:19,963
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

504
00:51:20,740 --> 00:51:21,983
لو سمحت.

505
00:51:24,060 --> 00:51:26,720
- دع جون يذهب.
- لا أستطبع.

507
00:51:27,990 --> 00:51:33,623
وإذا حدث له شيء،
سيكون خطأنا.

508
00:51:34,310 --> 00:51:36,983
لذلك يجب القيام بكل شيء
قانونيا.

509
00:51:42,490 --> 00:51:44,840
لا بأس.
كما تريد.

511
00:51:45,960 --> 00:51:46,960
دعونا نبدأ.

513
00:52:00,920 --> 00:52:03,410
لماذا كنت تكره أمي دائما؟

514
00:52:03,410 --> 00:52:05,105
لم أكرهها.

515
00:52:05,105 --> 00:52:08,660
كرهت ضعفك
وفجوره .

516
00:52:08,660 --> 00:52:10,150
كثيرا ما أذهب إلى الهاوية.

517
00:52:10,150 --> 00:52:13,269
أفكر في الزرع
بعض أشجار الصنوبر.

518
00:52:13,269 --> 00:52:14,880
لا توجد شجرة واحدة هناك.

519
00:52:14,880 --> 00:52:16,830
وكانت تحبهم كثيرا.
ماذا تعتقد؟

521
00:52:17,260 --> 00:52:19,910
فكرة مؤثرة للغاية.

522
00:52:23,849 --> 00:52:25,144
جون؟

524
00:52:30,174 --> 00:52:34,200
ماريا ستتزوج قريبا.
من فضلك اتركها وشأنها.

526
00:52:34,250 --> 00:52:36,190
لا تزال هناك تيريزا وإستير.

527
00:52:36,190 --> 00:52:37,980
لك.

528
00:52:39,658 --> 00:52:42,950
اترك أبناء عمومتك وشأنهم.
الثلاثة جميعا، من فضلك.

530
00:52:45,284 --> 00:52:46,602
صه!

531
00:52:46,602 --> 00:52:48,869
تذكر قلبك.

532
00:52:49,657 --> 00:52:50,890
تبدو متعبة.

533
00:52:50,890 --> 00:52:51,723
أنت؟

534
00:52:54,810 --> 00:52:58,820
لماذا لا تغمض عينيك
والنوم مثل فتاة جيدة؟

536
00:53:01,147 --> 00:53:03,983
تريد مني أن أغني
تهويدة؟

537
00:53:05,671 --> 00:53:07,957
سيكون رائعا.

538
00:53:07,957 --> 00:53:10,683
سيكون رائعا جدا.

539
00:53:11,920 --> 00:53:14,823
لماذا تتصرف بالطريقة التي تتصرف بها؟
غريب جدا في بعض الأحيان؟

540
00:53:16,870 --> 00:53:18,013
أنا غير مسؤول.

541
00:53:18,960 --> 00:53:21,860
ألم يخبرك الأطباء؟
تهديد حقيقي للمجتمع.

543
00:53:23,630 --> 00:53:28,080
هذا ليس مفاجئا
من نشأ بلا أب..

544
00:53:29,100 --> 00:53:30,983
ومن دون أم.

545
00:53:34,240 --> 00:53:36,493
رحمها الله.

546
00:53:36,493 --> 00:53:39,600
لقد نالت عقوبتها.
لقد قتلت نفسها.

548
00:53:39,660 --> 00:53:41,543
لا يمكنك أن ترقد بسلام.

549
00:53:42,750 --> 00:53:44,980
لقد كان حادثاً يا جون.

563
00:56:39,345 --> 00:56:40,737
ماذا كان هناك؟

564
00:56:40,737 --> 00:56:42,063
أنا متعب.

565
00:56:43,290 --> 00:56:45,093
الإنسان حيوان غريب.

566
00:56:45,840 --> 00:56:47,887
لديه ضمير.

567
00:56:48,494 --> 00:56:51,040
أنت مختلف جدًا الآن.

568
00:56:51,240 --> 00:56:53,453
الدكتور كونكييرو سوف يغير أي شخص.

569
00:56:54,360 --> 00:56:58,343
فهو يدمرك ببطء،
مثل الدودة داخل دماغك.

570
00:56:59,200 --> 00:57:02,193
وأخيرا تدرك
أنه لا يوجد سوى الغبار في رأسك.

571
00:57:03,490 --> 00:57:04,983
ص.

572
00:57:06,170 --> 00:57:07,003
عناق لي.

573
00:57:08,140 --> 00:57:11,040
ماريا ستفعل ما هو أفضل، أليس كذلك؟

574
00:57:11,040 --> 00:57:12,593
تبدو وكأنها امرأة الآن.

575
00:57:13,910 --> 00:57:15,980
لماذا لم تتزوجها؟

576
00:57:17,150 --> 00:57:20,060
أردت أن أظهر لها
تاج محل ...

577
00:57:20,060 --> 00:57:23,240
معابد الاقصر,
سور الصين.

578
00:57:23,240 --> 00:57:25,203
لكنها لم تكن تريد أن تأتي معي.

579
00:57:26,420 --> 00:57:28,093
سأذهب.

580
00:57:33,270 --> 00:57:34,720
أود أن أذهب معك.

581
00:57:42,820 --> 00:57:44,953
- ألا تعتقد أنني...
- لا.

583
00:57:47,190 --> 00:57:50,250
على الأقل في البداية
لم أكن كذلك.

584
00:57:50,250 --> 00:57:52,033
ولكن الآن ربما أنا كذلك.

585
00:57:53,340 --> 00:57:54,980
أود أن أعرف.

586
00:57:57,050 --> 00:57:59,980
- هل أنت بخير؟
- لا، لست كذلك.

589
00:58:15,200 --> 00:58:17,841
هل هذه لعبة جديدة؟

591
00:58:23,090 --> 00:58:26,280
في كل مأساة
هناك ضحية مفقودة.

592
00:58:26,280 --> 00:58:27,980
في هذه الحالة هو أنت.

593
00:58:29,840 --> 00:58:31,090
ماذا تفعل؟

594
00:58:35,241 --> 00:58:36,654
لا بد لي من القيام بذلك.

595
00:58:36,754 --> 00:58:38,954
انا بحاجة للقيام بهذا.

597
00:58:59,290 --> 00:59:01,080
آمل أن لا أحد
لقد رأيتك ترتفع.

598
00:59:01,900 --> 00:59:03,850
أين تركت والدتي؟

599
00:59:04,330 --> 00:59:06,980
ميت، في الحديقة.

600
00:59:15,090 --> 00:59:16,923
هل أنت سعيد؟

601
00:59:17,350 --> 00:59:18,183
أنا بخير.

602
00:59:20,250 --> 00:59:22,980
هل أنت متأكد من عدم وجود أحد
هل رأيت أنك تصعد؟

603
00:59:54,580 --> 00:59:56,980
- ماذا كان؟
- لماذا؟

605
01:00:00,620 --> 01:00:02,980
متى بدأت هذه الحرب؟

606
01:00:06,170 --> 01:00:08,980
في البداية، كنت متأكداً
أن أتمكن من التعامل معها.

607
01:00:10,020 --> 01:00:13,963
ولكن بعد ذلك بدأ شيء ما
تحطم في دماغي.

608
01:00:16,050 --> 01:00:18,980
ثم بدأ شيء آخر في النمو.

609
01:00:22,300 --> 01:00:24,020
يكره!

610
01:00:24,720 --> 01:00:26,053
كان مؤلما.

611
01:00:26,791 --> 01:00:30,924
ولكن عندما قبلت
شعرت بتحسن.

613
01:00:34,210 --> 01:00:37,921
لماذا تتحدث هكذا؟
أين أمي؟

615
01:00:44,160 --> 01:00:46,900
أخبرتك.
ميت.

617
01:00:48,020 --> 01:00:49,933
لقد ماتت.

618
01:00:51,400 --> 01:00:53,800
إذا لم يكن هناك
منكم هنا، لن يكون هناك أي حالة.

619
01:00:55,120 --> 01:00:56,920
ولن تكون في أي مكان.

620
01:00:57,770 --> 01:00:59,550
أنا غير مسؤول.

621
01:00:59,550 --> 01:01:01,540
هذا ما قاله أطبائك.

622
01:01:01,540 --> 01:01:04,483
لا أعرف الفرق
بين الحق والباطل.

623
01:01:04,483 --> 01:01:07,650
وهل تعرف لماذا؟
لأنه لا يوجد فرق.

625
01:01:09,270 --> 01:01:11,015
هناك أدوار فقط.

630
01:02:10,877 --> 01:02:14,320
إذا كنت تعتقد أنك تخيفني،
أنت تضيع وقتك.

631
01:02:14,460 --> 01:02:15,960
أعلم أنه هناك.

632
01:02:17,900 --> 01:02:19,850
كنا جميعا أحرارا في ذلك الوقت.

633
01:02:20,728 --> 01:02:23,633
الماضي لم يكن موجودا
والمستقبل لم يكن تهديدا.

634
01:02:24,550 --> 01:02:26,980
لم نكن محاصرين في شبكة الإنترنت.

635
01:02:27,384 --> 01:02:29,924
اعتقل؟ مثل؟

637
01:02:36,896 --> 01:02:39,915
- أين أمي؟
- نائم.

639
01:02:42,257 --> 01:02:44,173
وأخواتك أيضا.

640
01:02:45,720 --> 01:02:48,983
فقط نحن مستيقظون.

641
01:02:56,550 --> 01:02:58,100
أريدك أن تعرف شيئا.

642
01:02:59,510 --> 01:03:00,410
أنا لا أثق بك.

643
01:03:02,050 --> 01:03:04,883
أعلم أنك قادر على أي شيء.

644
01:03:06,220 --> 01:03:09,150
أنت والعمة مارتا
لقد وضعوا خططهم بالفعل.

645
01:03:09,150 --> 01:03:10,950
وأنا فعلت الألغام.

646
01:03:10,950 --> 01:03:13,450
أنا أؤمن حقًا
أنك مريض.

647
01:03:16,969 --> 01:03:18,802
أنا مجنون.

648
01:03:20,713 --> 01:03:22,843
أستطيع أن ألقي القبض عليك مرة أخرى.

649
01:03:23,880 --> 01:03:25,623
سأكذب حتى إذا اضطررت لذلك.

650
01:03:27,070 --> 01:03:29,963
لقد كذبت بالفعل مرة واحدة.

651
01:03:32,300 --> 01:03:36,803
أخبرهم
أنني حاولت اغتصابك.

652
01:03:43,890 --> 01:03:46,320
لا تلمسني!
لا تلمسني!

654
01:03:46,330 --> 01:03:47,163
دعني أذهب!

655
01:03:47,163 --> 01:03:48,303
- اتركني!
- لقد فات الأوان الآن!

656
01:03:48,403 --> 01:03:49,932
لقد فات الأوان بالنسبة لنا جميعا!

667
01:08:17,116 --> 01:08:21,366
وبعد الموت ماذا يحدث
بالجلد، بالعينين..

668
01:08:22,817 --> 01:08:25,644
بشعر ناعم وحريري؟

669
01:08:25,644 --> 01:08:28,550
كل شيء يتعفن ويختفي.

670
01:08:28,550 --> 01:08:32,010
أجسادكم سوف تتحول
في النسغ. و في الربيع...

671
01:08:32,010 --> 01:08:34,767
سوف يرتفع النسغ
من خلال جذوع أشجار الصنوبر.

672
01:08:37,140 --> 01:08:41,730
في غضون سنوات قليلة سأعود
إلى الهاوية وسأفكر:

673
01:08:42,090 --> 01:08:45,063
"ربما تكون هذه الأوراق
أصابع تيريزا...

674
01:08:46,117 --> 01:08:49,887
وأولئك الآخرين،
خديك وشفتيك."

675
01:08:51,350 --> 01:08:53,817
سوف تكون دائما في المقدمة
الى البحر...

676
01:08:54,949 --> 01:08:57,993
وستداعبها الريح..

677
01:08:59,268 --> 01:09:02,980
لعدة قرون وقرون.

686
01:10:12,302 --> 01:10:13,940
ماذا قلت لزوجي؟

687
01:10:13,940 --> 01:10:15,990
ما هي هذه القصة عنا؟
هل ذهبنا إلى السرير؟

688
01:10:15,990 --> 01:10:17,083
متى؟

689
01:10:18,160 --> 01:10:20,993
أنا آسف حقا.
لقد كانت مزحة.

691
01:10:21,950 --> 01:10:24,940
تحب الألعاب، أليس كذلك؟

692
01:10:24,940 --> 01:10:26,073
أنا أحبه.

693
01:10:28,660 --> 01:10:31,603
والأمر فينا
هل كانت مزحة أيضاً؟

694
01:10:32,900 --> 01:10:35,603
كنت أحب أن أفعل ذلك.

695
01:10:36,777 --> 01:10:39,950
ولكن ليس معك فاقد الوعي.
ليس بهذه الطريقة.

699
01:11:05,006 --> 01:11:06,906
أريد الخروج من هنا!

700
01:11:13,991 --> 01:11:15,491
لا أستطيع فتحه.

701
01:11:18,290 --> 01:11:20,990
وعندما يعود،
تظاهر أنك تحاول الهروب.

702
01:11:20,990 --> 01:11:23,040
- سأقتله بنفسي.
- لن أسمح لك!

703
01:11:25,330 --> 01:11:27,980
إنه مجنون تماما.
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

705
01:11:28,510 --> 01:11:30,983
إنها حياته أو حياتنا!

706
01:11:34,242 --> 01:11:37,250
أريد الخروج من هنا!
أريد الخروج من هنا!

708
01:11:37,253 --> 01:11:38,970
أريد الخروج من هنا!

709
01:11:39,584 --> 01:11:41,834
اصمت أيها الأحمق!

710
01:11:42,590 --> 01:11:46,363
أخبره أن يأتي لرؤيتي
ليلة الغد في الساعة 12 ظهرا.

711
01:11:47,410 --> 01:11:51,623
سأعتذر له
إذا كان يجعلك سعيدا.

712
01:11:52,090 --> 01:11:53,963
الآن من فضلك اذهب.

713
01:11:58,500 --> 01:12:00,960
لا ينبغي أن تكون هنا.
من فضلك اذهب.

726
01:15:15,157 --> 01:15:18,280
قمنا بتركيب جرس جديد في الكنيسة.

727
01:15:18,280 --> 01:15:20,003
ويزن طنين.

728
01:15:21,440 --> 01:15:22,410
وماذا في ذلك؟

729
01:15:22,410 --> 01:15:25,080
سيتم لعبها
لأول مرة غدا.

730
01:15:25,080 --> 01:15:27,913
لتشغيله يتطلب
نظام من الثقل الموازن.

731
01:15:30,390 --> 01:15:33,333
وأنت، سوف تكون
أحد أثقال الموازنة.

732
01:15:34,490 --> 01:15:37,930
ماذا ستقول لهم؟
أنني هربت؟

734
01:15:39,600 --> 01:15:41,987
وفي النهاية، لم أسبب له أي ضرر.

736
01:16:06,180 --> 01:16:09,908
عند أول رنين الجرس
سيتم شنقك.

737
01:16:18,150 --> 01:16:19,750
أريد فقط أن أعرف شيئا واحدا.

738
01:16:21,070 --> 01:16:24,123
لقد كنت مجنونا حقا
أم أنه الدكتور كونكييرو؟

739
01:16:25,730 --> 01:16:27,380
أريد أن أعرف.

740
01:16:27,380 --> 01:16:29,640
من كان على حق؟
أنت؟

742
01:16:29,660 --> 01:16:30,983
هل أنت على حق؟

743
01:16:33,060 --> 01:16:40,860
ورم خبيث
يجب استئصالها.

744
01:16:41,780 --> 01:16:48,780
لم أستطع النوم
مع العلم أنك كنت على قيد الحياة.

745
01:16:51,540 --> 01:16:52,973
لقد فزت.

746
01:16:53,720 --> 01:16:54,913
لقد فزت دائما.

747
01:16:59,160 --> 01:17:01,540
نرجو أن يرقد الجميع بسلام.

748
01:17:01,540 --> 01:17:03,657
الطوبين الأخيرين.

749
01:17:06,110 --> 01:17:07,680
من أنت؟

750
01:17:07,680 --> 01:17:09,980
الشخص الذي يضحك أخيرا.

751
01:17:10,530 --> 01:17:12,403
ألا تعتقد أن هذا مضحك؟

752
01:17:13,877 --> 01:17:17,923
يمكنك الخروج من هنا،
لكني أعدك...

753
01:17:18,680 --> 01:17:20,983
سأحصل على الضحكة الأخيرة.

754
01:17:30,260 --> 01:17:33,943
<i>إننا نعيش في أوقات مضطربة.<i>

755
01:17:35,400 --> 01:17:41,800
<ط>الحروب والثورات،
الاضطرابات المدنية.<i>

756
01:17:42,770 --> 01:17:46,860
<i>القتل التعسفي
في العديد من البلدان...<i>

757
01:17:46,860 --> 01:17:50,860
<i>من الرجال والنساء
والأطفال الأبرياء...<i>

757
01:17:51,060 --> 01:17:54,860
<i>لأغراض سياسية.<i>

758
01:17:56,510 --> 01:17:59,873
ومع ذلك، في عصرنا
أغمق...

759
01:18:00,380 --> 01:18:04,790
لا يزال من الممكن سماعه
لمن يختار الاستماع..

760
01:18:04,790 --> 01:18:06,997
صوت خالقنا.

761
01:18:08,890 --> 01:18:14,890
الله يتحدث إلينا
في كل لحظة من النهار والليل.

762
01:18:15,700 --> 01:18:20,873
وفي هذه الأوقات المظلمة
نحن بحاجة لسماع ذلك أكثر من أي وقت مضى.

763
01:18:21,610 --> 01:18:25,420
شكرا لكم جميعا
الذين قدموا مساهمتهم..

764
01:18:25,420 --> 01:18:29,020
حتى أن هذه الكنيسة
كان لديه هذا الجرس الجديد...

765
01:18:29,020 --> 01:18:33,840
من سيحمل صوت الرب
إلى أماكن أبعد..

767
01:18:34,300 --> 01:18:37,980
ولفت الانتباه
من كل هؤلاء...

768
01:18:39,140 --> 01:18:42,977
الذين لا يريدون سماع ذلك.

769
01:18:46,741 --> 01:18:48,980
بارك الله في الجميع.

771
01:18:56,708 --> 01:18:57,941
صباحا.

772
01:18:59,690 --> 01:19:01,640
دعنا نذهب.

777
01:20:13,147 --> 01:20:15,980
ماذا كان هناك؟
هل يمكنني المساعدة؟

784
01:21:18,777 --> 01:21:19,980
استير؟

785
01:21:21,390 --> 01:21:22,923
سأغادر.

786
01:21:23,680 --> 01:21:25,930
أنا لن أدخل
في ذلك المنزل مرة أخرى.

787
01:21:26,980 --> 01:21:28,550
ولم لا؟

788
01:21:28,550 --> 01:21:30,677
لقد قتلته.

789
01:21:32,820 --> 01:21:35,983
لقد فعلنا شيئًا فظيعًا.

790
01:21:37,310 --> 01:21:39,203
ولكن كان من الضروري.

791
01:21:39,670 --> 01:21:40,980
مع السلامة.

792
01:21:42,030 --> 01:21:42,863
استير؟

793
01:21:45,786 --> 01:21:47,633
أنت قاصر.

794
01:21:49,299 --> 01:21:51,893
أستطيع أن أجبرك على طاعتي.

795
01:21:52,724 --> 01:21:56,980
إذا فعلت ذلك، سأخبرك بكل شيء يا أمي.
سأصرخ بها للعالم أجمع.

797
01:21:59,579 --> 01:22:02,700
أنا مرهق.
دعنا نذهب.

801
01:22:54,384 --> 01:22:56,551
يتشكل
الضباب مرة أخرى.

802
01:22:58,373 --> 01:23:01,230
- هل أنت ذاهب لرؤيته؟
- من؟

804
01:23:01,315 --> 01:23:04,740
أنت تعرف جيدًا من.
يريد أن يقدم لك تفسيرا.

806
01:23:08,000 --> 01:23:08,943
لن يكون ذلك ضروريا.

807
01:23:08,943 --> 01:23:11,310
أعتقد جارتنا
وأخيرا تركنا وحدنا.

808
01:23:11,510 --> 01:23:12,983
لماذا؟

810
01:23:14,550 --> 01:23:16,983
لقد غادر إلى الخارج.

811
01:23:17,560 --> 01:23:18,890
هذا ليس ما قاله لي.

812
01:23:18,940 --> 01:23:21,640
لا أريد اسمه
أن يذكر مرة أخرى.

814
01:23:45,516 --> 01:23:48,883
أنا لم أقل هو
قد ذهب بعيدا؟

818
01:25:03,788 --> 01:25:05,705
تعال قريبا.

820
01:25:33,210 --> 01:25:34,983
من هنا.

821
01:25:41,640 --> 01:25:43,073
لا، هنا.

824
01:26:10,050 --> 01:26:11,983
أنا أنتظر.

825
01:26:24,560 --> 01:26:26,093
من هنا.

827
01:26:54,240 --> 01:26:55,973
دعنا نذهب.

828
01:27:01,631 --> 01:27:03,814
ماذا تريد؟

829
01:27:05,853 --> 01:27:08,036
ماذا تريد مني

831
01:27:33,221 --> 01:27:35,901
كيف تمكنت من الخروج؟

832
01:27:36,031 --> 01:27:37,988
كيف حصلت عليه؟

833
01:27:40,569 --> 01:27:43,487
يجيبني!
لا يمكنك أن تكون هنا!

835
01:27:43,585 --> 01:27:44,988
لا يمكنك!

836
01:28:08,018 --> 01:28:09,893
وكانت هذه ضحكته الأخيرة.

839
01:28:10,083 --> 01:28:11,843
ضحكتك الأخيرة.

840
01:28:12,043 --> 01:28:14,300
ضحكتك الأخيرة.

841
01:28:14,500 --> 01:28:16,033
ضحكتك الأخيرة!

844
01:28:47,361 --> 01:28:49,184
كان هذا...

844
01:28:49,361 --> 01:28:51,884
ضحكتك الأخيرة.

845
01:28:52,299 --> 01:28:53,949
الضحكة الأخيرة.

846
01:28:54,403 --> 01:28:55,936
الاخير...

846
01:31:11,103 --> 01:31:16,236
نهاية
